Operní speváci sa menia na popovú ikonu. Martin Gyimesi a Karol Csino stvárňujú v divadelnom muzikáli Karola Duchoňa. Predstavenie o slovenskom Tomovi Jonesovi Na srdci mi hraj! je obrovským hitom, ktorý vypredáva sály a jeho mediálnym partnerom je Rádio SiTy. Hlavné hviezdy sme preto u nás privítali na návšteve a zisťovali sme, aké je to dostať sa našej hudobnej legende doslova pod kožu?
Najťažšie je holenie
Martin Gyimesi označuje s humorom za najťažšiu fázu transformácie na Karola Duchoňa holenie. “Akonáhle sa prezlečiem do kostýmu Karola Duchoňa, akoby som sa ním aj stal,” povedal hlavný hrdina muzikálu Na srdci mi hraj! pre Reflex televízie Markíza a dodal, že ho prekvapila pomerne zložitá štruktúra textov legendy, pričom nebolo veľmi jednoduché sa s tým popasovať.
Takto pozýva Martin Gyimesi v Rádiu SiTy na návštevu predstavenia. (Audio: Rádio SiTy)
“Myslel som, že všetky skladby poznám, ale keď to začnete študovať podrobnejšie, tak sú to básne, umelecké diela,” uviedol. Keďže je Martin Gyimesi tenor, tak je však pre neho aj tento spevácky part zvládnuteľný.
Spievanie je veľmi náročné
Operný spev má vyštudovaný aj Karol Csino, ktorý Martina Gyimesiho v muzikáli alternuje.
Na návštevu muzikálu nielen v Bratislave, pozýva aj Karol Csino. (Audio: Rádio SiTy)
“Toto spievanie nie je pre neškolené hlasy. Alebo je pre hlasy ako Karol Duchoň, ktoré sa s tým darom od Boha narodili,” povedal pre TA3 Karol Csino a priznal, že “spievanie je veľmi náročné a nebyť toho, že som vyštudoval na dennom štúdiu operu, myslím, že by som nemal šancu,” dodal Karol Csino.
Posledný súd
Karol Duchoň stojí akoby pred posledným súdom a bilancuje svoj krátky, žiaľ iba 35 ročný život. Netradičné uchopenie diela otvára brány pre všetky emócie, ktorých je v muzikáli plno. V tieni tragického konca divák prežíva spev, zábavu, no niekedy aj bezmocnosť, smútok a hĺbku spevákovej duše.
“Každý, kto má hýrivý život, čo môžem potvrdiť z vlastnej skúsenosti, nenarobí si len priateľov v živote. No nerobíme si nepriateľov len preto, že by sme ich chceli vyvolávať, naopak. Niektorí nezvládnu našu oduševnenosť, energiu a chuť žiť. Niekto vám už závidí aj to, že chcete žiť, že sa vám darí a pritom človek zažíva aj neúspechy,” hovorí Dušan Cinkota v rozhovore pre portál Moja kultúra. Na scéne stvárňuje legendu po odchode zo sveta.
“Tak ako ja, tak aj Karol Duchoň, no dokázali sme cez ne prechádzať, prekonali sme ich, a len pre ľudí. A to je to najdôležitejšie v prípade Karola Duchoňa, on žil pre ľudí. Je to taký kolobeh, žijete pre ľudí a oni sami vás zničia,” uzavrel Dušan Cinkota.
Ako reagujú Duchoňovci?
“Vždy keď sa naňho pozriem, tak vidím svojho otca,” povedala v reakcii na výkon Martina Gyimesiho dcéra ikonického speváka Dada Duchoňová. “Vyrazil mi dych. Tie úsmevy, tie pohyby, ktoré má naštudované, to je celý môj otec. Ja som sa vrátila do detstva, k spomienkam na svojho otca a to je na nezaplatenie,” uviedla. “Dokonca v publiku sme mali aj manželky Karola Duchoňa aj dcéru a vyhodnotili to veľmi dobre, takže sme boli šťastní na oboch stranách,” doplnil Dušan Cinkota.
Tvorcovia pri príprave diela spolupracovali aj s rodinou zosnulého muzikanta. “Nikdy by ste nepovedali, že operný spevák takto dokáže zaspievať Duchoňa,” povedal na margo výkonu Martina Gyimesiho režisér a scenárista Karol Vosátko a doplnil. “Tým, že sa už na Slovensku niečo o Duchoňovi robilo, tak som chcel mať verného Duchoňa. A hľadal som človeka, ktorý sa mu bude aj podobať, aj hlasovo sa mu priblíži. Martin má fantastický rozsah, je veľmi flexibilný čo sa týka hudby,” uzavrel Karol Vosátko.
Autorkou námetu je Andrea Kozáková, ktorá chcela zachytiť životnú dráhu legendárneho speváka od bezstarostnej mladosti cez bohémsky život až po tragický a smutný koniec. O réžiu a scenár sa postaral Karol Vosátko. Hudobnú réžiu mal pod palcom Vladimír Valovič, ktorý Karola Duchoňa poznal osobne.
Námet
Andrea Kozáková
Réžia a scenár
Karol Vosátko
Hudobná réžia
Vladimír Valovič
Choreografia
Laco Cmorej
Kostýmy
Janka Kaňáková Šuchovenová a Renáta Šimuničová
Svetelný dizajn
Róbert Polák
Svetelná a zvuková spolupráca
Music Render – Vladimír Kaňák
Zvukový dizajn
Laco Loderer a Ján Jankó
Zážitok z predstavenia dokonale popri skvelých hereckých a speváckych výkonoch dotvára aj choreografia, kostýmy, či svetlá a zvuk. Prenesú nás spoločne do éry slovenského Toma Jonesa, či na pomedzie medzi nebom a peklom.
Termíny predstavení
Muzikál Na srdci mi hraj! môžeme zažiť počas desiatich večerov a to v termínoch od mája až do septembra na viacerých miestach Slovenska, no aj v Česku. Dĺžka predstavenia je 2 hodiny a 30 minút, vrátane 20 minútovej prestávky.
